Gamal al-Ghitani: Seini Barakat

Im Mittelpunkt des Romans steht der von den Massen bejubelte Seini Barakat, der nach seinem Aufstieg zum ‘Inhaber des Amtes der Aufsicht über die Öffentliche Ordnung’ im Namen der Gerechtigkeit und im Interesse des Volkes regieren will. Um sich an der Macht zu halten, baut er stattdessen ein ausgeklügeltes System der Repression auf.

Der Roman hat den Geheimdienst und seine Machtausübung zum Thema. Allerdings hat der Autor als Zeitraum den Anfang des 16. Jahrhunderts gewählt: die Zeit, in der die Mamelukken von den Osmanen als Herrscher in Ägypten abgelöst wurden. Die Erzähltechnik ist modern, Protagonisten sind zwei miteinander konkurrierende Geheimdienstchefs sowie zwei Studenten der islamischen Universität al-Ashar. Er schildert Korruption, Intrigen und Machtmissbrauch – zwar im Gewand eines Mittelalterromans, aber doch eine Kritik an den herrschenden Verhältnissen. Es geht um verratene Ideale, Sadismus, Schändung und Würdelosigkeit. Die politische Bedeutung des Buches liegt darin, dass auch heute noch die gesamte arabische Welt von den Geheimdiensten mit denselben Methoden regiert wird. Trotzdem schildert “Seini Barakat” das unverwüstliche, alltägliche Leben der Ägypter in Kairo.

---

Autor: Gamal al-Ghitani
Seini Barakat: Diener des Sultans, Freund des Volkes
Einband: kartoniert/broschiert
Erschien: 1996, Lenos

---